Chacun pour un, deux pour tous d’Edouard Elvis Bvouma

Un récit à deux voix pour raconter la résistance du préfet Jean Moulin face à l’occupant nazi et celle d’un tirailleur sénégalais envoyé combattre en France. Peut-être que ces deux hommes se sont rencontrés dans une cellule. Peut-être que non. Peut-être que l’un a sauvé l’autre. Qui sait ?

Un duo magistral croisant deux versants de l’Histoire et offrant à notre mémoire un déplacement salutaire. Une langue virtuose et joueuse qui fait entendre tout à la fois le tragique et l’absurdité de la guerre ainsi que les manquements de l’Etat français.


Extrait

(…)


REX : Je jure de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, je ne connais pas Rex. Je ne peux pas reconnaitre Rex puisque je ne sais pas qui est Rex. Rex ça peut être n’importe qui et je ne veux pas dire n’importe quoi parce que n’importe qui ça ne peut pas être moi. Je suis qui je suis, pas Max, pas Rex. Je pourrai être, je suis peut-être, suis prêt à être n’importe qui mais pas Rex, pas Max. Jean, ou Moulin, ou Joseph, ou Mercier, ou Jean Moulin ou Joseph Mercier ou même Romanin mais pas Rex, pas Max. Je persiste et signe, signerai tout ce que vous voudrez que je signe mais je ne signerai jamais que je suis Rex ou Max. Je ne suis pas Max. Je ne suis pas Rex.

TINKÉA : Si tu n’es ni Jean, ni Moulin, ni Joseph, ni Mercier, ni Romanin, ni Max, ni Rex, suis-je Tinkéa ?

REX : Tu n’as jamais tiré ailleurs d’ailleurs, tu ne t’es jamais tiré ailleurs.

TINKÉA : Alors, comment nous sommes-nous rencontrés ?

REX : Quand nous sommes-nous rencontrés ?

TINKÉA : Où nous sommes-nous rencontrés ?

REX : Nous sommes-nous rencontrés un jour ?

TINKÉA : Nous rencontrerons-nous une nuit ?

REX : Raconterons-nous notre rencontre un jour ?

TINKÉA : Peut-être conterons-nous notre rencontre une nuit au clair de lune.

REX : Peut-être. Seul le peut-être est ici la seule certitude.

TINKÉA : Peut-être nous sommes-nous rencontrés dans l’obscurité d’un huis clos.

REX : Peut-être entre deux feux.

TINKÉA : Peut-être entre peloton et déportation.

REX : Peut-être outre-guerre.

TINKÉA : Peut-être outre-tombe.

REX : Peut-être dans un livre non écrit.

TINKÉA : Peut-être dans l’oralité de la tradition.

REX : Peut-être aux encablures de l’histoire.

TINKÉA : Sommes-nous la page déchirée d’un livre ?

REX : Un livre censuré ?

TINKÉA : Un livre d’histoire ?

REX : Racontons !

© AMD 2023