Amine Adjina : “Arthur et Ibrahim”

Arthur et Ibrahim sont les meilleurs amis  du monde, mais le père d’Ibrahim prévient un jour son fils : « Les Français ne nous aiment pas », il lui demande de changer de copain. Arthur, n’en pouvant plus de voir Ibrahim lui tourner le dos, lui propose de devenir arabe, à son tour, comme ça ils pourront rejouer ensemble. Mais c’est oublier les normes du monde adulte et les traumatismes de l’Histoire...

Une fable pour tous publics, pleine de malice et de vitalité, qui déjoue avec brio les interdits symboliques et les blocages de notre société.

 extrait

(...) 

Ibrahim

Faut que t’arrêtes de me coller

 

Arthur

Je peux pas

J’y arrive pas

 

Ibrahim

Je peux plus jouer avec toi

 

Arthur

Pourquoi ?

 

Ibrahim

C’est parce que t’es pas

Arabe

 

Arthur

Arabe ?

 

Ibrahim

Oui

Arabe

 

Arthur

C’est quoi arabe ?

 

Ibrahim

Arabe

C’est quelqu’un comme moi

 

Arthur

Ben on est pareils

Moi aussi je suis arabe

 

Ibrahim

Ben non

T’es pas arabe

Ca se voit que t’es pas arabe

 

Arthur

T’es tout seul à être arabe

 

Ibrahim

Non y a Rachid

 

Arthur

T’es comme Rachid

Mais il est trop con Rachid

En plus il a des grosses lunettes toutes moches

 

Ibrahim

Je suis pas comme Rachid

Je suis plus arabe que Rachid

Parce que les arabes ils sont pas cons

Ils ont inventé les mathématiques

 

Arthur

Mais moi si je suis pas arabe

Je suis quoi alors ?

 

Ibrahim

T’es un français

 

Arthur

Mais toi aussi t’es un français

On est tous des français ici

 

Ibrahim

Oui mais moi c’est pas pareil

Je suis arabe

 

Arthur

Tu crois qu’on peut devenir

Arabe

 

Ibrahim

Je sais pas

J’ai pas demandé

 

Arthur

Peut-être que je peux devenir arabe

 

Ibrahim

Ah ouais ?

Tu crois ?

 

Arthur

Si je deviens arabe

On pourra jouer ensemble ?

 

Ibrahim

Trop qu’on pourra

 

(...)

© AMD 2018